chore(deps): bump io.grpc:grpc-protobuf from 1.58.0 to 1.60.0

chore(deps): bump io.grpc:grpc-protobuf from 1.58.0 to 1.60.0 #309