𐑤𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑮𐑩𐑯𐑟𐑤𐑦𐑑𐑻𐑱𐑖𐑩𐑯𐑕 𐑝 𐑦𐑙𐑤𐑦𐑖 𐑢𐑼𐑛𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑤𐑨𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑖𐑱𐑝𐑾𐑯.
Listing accepted transliterations of English words from Latin to Shavian.
Note: Alphabet Key
| 𐑤𐑨𐑑𐑩𐑯 / Latin | 𐑖𐑱𐑝𐑾𐑯 / Shavian |
|---|---|
| a | 𐑩 |
| abhorrence | 𐑩𐑚𐑣𐑪𐑮𐑩𐑯𐑕 |
| 𐑐 | 𐑑 | 𐑒 | 𐑓 | 𐑔 | 𐑕 | 𐑖 | 𐑗 | 𐑘 | 𐑙 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| /p/ | /t/ | /k/ | /f/ | /θ/ | /s/ | /ʃ/ | /tʃ/ | /j/ | /ŋ/ |
| peep | tot | kick | fee | thigh | so | sure | church | yea | hung |
| 𐑚 | 𐑛 | 𐑜 | 𐑝 | 𐑞 | 𐑟 | 𐑠 | 𐑡 | 𐑢 | 𐑣 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| /b/ | /d/ | /g/ | /v/ | /ð/ | /z/ | /ʒ/ | /dʒ/ | /w/ | /h/ |
| bib | dead | gag | vow | they | zoo | measure | judge | woe | ha-ha |
| 𐑤 | 𐑮 | 𐑥 | 𐑯 | 𐑦 | 𐑰 | 𐑧 | 𐑱 | 𐑨 | 𐑲 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| /l/ | /r/ | /m/ | /n/ | /I/~/i/ | /i:/ | /ɛ/ | /eI/ | /æ/ | /aI/ |
| loll | roar | mime | nun | if | eat | egg | age | ash | ice |
| 𐑩 | 𐑳 | 𐑪 | 𐑴 | 𐑫 | 𐑵 | 𐑬 | 𐑶 | 𐑭 | 𐑷 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| /ə/ | /ʌ/ | /ɐ/ | /əʊ/ | /ʊ/ | /u(:)/ | /aʊ/ | /ɔI/ | /a:/ | /ɔ:/ |
| ado | up | on | oak | wool | ooze | out | oil | ah | awe |
| 𐑸 | 𐑹 | 𐑺 | 𐑺 | 𐑼 | 𐑽 | 𐑾 | 𐑿 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| /a:(r)/ | /ɔ:(r)/ | /ɛə(r)/ | /ɜ:(r)/ | ə(r)/ | /Iə(r)/ | /Iə/ | /ju(:)/ |
| are | or | air | err | array | ear | ian | yew |