chore: remove lingering TODO items

These TODO items are no longer relevant.

tutor/commands/jobs.py

@@ -180,11 +180,9 @@ def importdemocourse(
 python ./manage.py cms import ../data "$course_root"
 
 # Re-index courses
-# TODO this is no longer compatible with meilisearch indexing. That is, until this PR is merged:
-# https://github.com/openedx/edx-platform/pull/35743
-# Anyway, it doesn't make much sense to reindex *all* courses after a single one has
-# been created. Thus we should # rely on course authors to press the "reindex" button in
-# the studio after the course has # been imported.
+# We are not doing this anymore, because it doesn't make much sense to reindex *all*
+# courses after a single one has been created. Thus we should # rely on course authors to
+# press the "reindex" button in the studio after the course has # been imported.
 #./manage.py cms reindex_course --all --setup
 """
     yield ("cms", template)

tutor/plugins/openedx.py

@@ -155,8 +155,6 @@ def _mount_edx_platform_python_requirements_compose(
     for image_name, regex in hooks.Filters.MOUNTED_DIRECTORIES.iterate():
         if re.match(regex, folder_name):
             # Bind-mount requirement
-            # TODO this is a breaking change because we associate runtime bind-mounts to
-            # "openedx" and no longer to "lms", "cms", etc.
             volumes.append((image_name, f"/mnt/{folder_name}"))
     return volumes