Corrections in ll. 6-7, 12, 13 and the verso.

Signed-off-by: Nikolaos Gonis <[email protected]>
Signed-off-by: Graham Claytor <[email protected]>

DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.14.xml

@@ -31,9 +31,12 @@
          </langUsage>
       </profileDesc>
       <revisionDesc>
-          <change when="2020-09-19T19:04:11-04:00" who="https://papyri.info/editor/users/ngonis">Finalized - Ready.</change>
-          <change when="2020-09-19T18:25:53-04:00" who="https://papyri.info/editor/users/ngonis">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine.</change>
-          <change when="2020-09-19T18:19:50-04:00" who="https://papyri.info/editor/users/ngonis">Submit - Entered various corrections.</change>
+          <change when="2020-09-19T19:04:11-04:00"
+                 who="https://papyri.info/editor/users/ngonis">Finalized - Ready.</change>
+          <change when="2020-09-19T18:25:53-04:00"
+                 who="https://papyri.info/editor/users/ngonis">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine.</change>
+          <change when="2020-09-19T18:19:50-04:00"
+                 who="https://papyri.info/editor/users/ngonis">Submit - Entered various corrections.</change>
           <change when="2011-12-14" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">rationalized languages in langUsage</change>
           <change when="2011-12-14" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">changed editor names to URIs</change>
           <change when="2011-12-13" who="https://papyri.info/editor/users/Faith">Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg</change>
@@ -66,9 +69,9 @@
 
     <lb n="5" break="no"/>χλούμενος δὲ τῆς παραγραφῆς
 
-    <lb n="6"/>εἵνεκα, ἀνεχώρησα. Παν<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><unclear>μ</unclear>αυ
+    <lb n="6"/>εἵνεκα, ἀνεχώρησα. <app type="editorial"><lem resp="PN C. Balamoshev (from image)">Πα<unclear>ν</unclear>βαυ <lb n="7" break="no"/><supplied reason="lost">ν</supplied><unclear>χ</unclear>ης</lem><rdg>Παν<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><unclear>μ</unclear>αυ
 
-    <lb n="7" break="no"/><unclear>λ</unclear>ης δὲ ἄρας τὴν <choice><reg>ἐξοδίαν</reg><orig>ἐξωδίαν</orig></choice> τῆς
+    <lb n="7" break="no"/><unclear>λ</unclear>ης</rdg></app> δὲ ἄρας τὴν <choice><reg>ἐξοδίαν</reg><orig>ἐξωδίαν</orig></choice> τῆς
 
     <lb n="8"/>θύρας τῆς αὐλῆς <app type="editorial"><lem resp="BL 12.283"><choice><reg cert="low">Μάρωνος</reg><orig>μαλων<unclear>ε</unclear>ς</orig></choice></lem><rdg><expan><ex>καὶ</ex></expan> ἁλων<supplied reason="omitted">ί</supplied>ας</rdg></app>, ἐξε
 
@@ -78,11 +81,11 @@
 
     <lb n="11"/>Ἀντῖνος δὲ ὁ τοῦ Ἡραίσκου <choice><reg>ἠσφά
 
-    <lb n="12" break="no"/>λισεν</reg><orig>ἠσφά<lb n="12" break="no"/><unclear>λ</unclear>εισεν</orig></choice> τὴν οἰκίαν καὶ ἐκεῖθεν μέ
+    <lb n="12" break="no"/>λισεν</reg><orig>ἠσφά<lb n="12" break="no"/><unclear>λ</unclear>εισεν</orig></choice> τὴν οἰκίαν καὶ <app type="editorial"><lem resp="PN C. Balamoshev (from image)">ἔ<supplied reason="lost">σ</supplied><unclear>ω</unclear></lem><rdg>ἐκεῖθεν</rdg></app> μέ
 
-    <lb n="13" break="no"/>νει. πᾶν ποίησον <unclear>ο</unclear>ὖν τοῦ π<unclear>ρ</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
+    <lb n="13" break="no"/>νει. πᾶν ποίησον <unclear>ο</unclear>ὖν τοῦ <app type="editorial"><lem resp="PN C. Balamoshev (from image)">γρ<unclear>ά</unclear><supplied reason="lost">ψα</supplied><unclear>ι</unclear> <unclear>ἢ</unclear></lem><rdg resp="BL 12.283">γρ<unclear>ά</unclear><supplied reason="lost">μ</supplied><unclear>μα</unclear></rdg><rdg resp="Original Edition">π<unclear>ρ</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app>
 
-    <lb n="14"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>ελθεῖν περὶ τῆς οἰκίας ἢ τῆς αὐλῆς
+    <lb n="14"/><app type="editorial"><lem resp="BL 12.283"><supplied reason="lost">ἀν</supplied>ελθεῖν</lem><rdg><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>ελθεῖν</rdg></app> περὶ τῆς οἰκίας ἢ τῆς αὐλῆς
 
     <lb n="15"/><supplied reason="lost">ὅτι</supplied> γράφω σοι σήμερον <choice><reg>τρίτην</reg><orig>τρείτην</orig></choice>
 
@@ -92,7 +95,7 @@
 <lb n="17"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
 </ab></div><div n="v" type="textpart"><ab>
 
-    <lb n="1"/>Ἁτρῆτι οἰ<surplus>π</surplus>νοπωλήτῃ <g type="x"/> Ὡρ<unclear>ί</unclear><supplied reason="lost" cert="low">ωνος </supplied></ab></div></div>
+    <lb n="1"/>Ἁτρῆτι <app type="editorial"><lem resp="PN C. Balamoshev (from image)">οἰ<surplus>π</surplus>νοπώλῃ <expan>π<ex>αρὰ</ex></expan></lem><rdg>οἰ<surplus>π</surplus>νοπωλήτῃ</rdg></app> <g type="x"/> Ὡρ<unclear>ί</unclear><supplied reason="lost" cert="low">ωνος </supplied></ab></div></div>
       </body>
    </text>
 </TEI>