fix regression of industry per-capita Value Added

[0UmfHxcvx5J7JoaOhFSs5mncnisTJJ6q]

A bug in the industry Value Added regression lead to wrong demand numbers for Other Industry, from #408/v0.165.0 onwards. Affected are all input data revisions after July 13

rev6.542APT-2023-07-16           mrremind  0.164.2
rev6.544                         mrremind  0.166.0
rev6.542APT-2023-08-06           mrremind  0.167.2
rev6.51campaigners               mrremind  0.168.0
rev6.542APT-2023-09-03           mrremind  0.168.1
rev6.542APT-2023-09-10           mrremind  0.168.2
rev6.542APT-2023-09-17           mrremind  0.169.3
rev6.542APT-2023-09-24           mrremind  0.169.4
rev6.543trspARIADNEchanges       mrremind  0.169.4
rev6.542APT-2023-10-01           mrremind  0.169.4
rev6.542APT-2023-10-08           mrremind  0.169.4
rev6.544trspARIADNEchanges       mrremind  0.169.4
rev6.545trspARIADNEchanges       mrremind  0.169.4
rev6.542APT-2023-10-15           mrremind  0.169.4
rev6.55ARIADNEtrsp               mrremind  0.169.4
rev6.56-test_SSP5_industry       mrremind  0.170.1
rev6.545                         mrremind  0.170.1
rev6.56-test_SSP5_industry       mrremind  0.170.1
rev6.545                         mrremind  0.170.1
rev6.57ARIADNEtrsp               mrremind  0.170.2
rev6.56-test_SSP5_industry_fix1  mrremind  0.170.2.9001
rev6.56-test_SSP5_industry_fix2  mrremind  0.170.2.9002
rev6.542falks-cache              mrremind  0.170.3
rev6.542APT-2023-10-22           mrremind  0.170.3

and all REMIND calibrations based on those input data revisions.

REMIND runs using these input data revisions, but a calibration based on prior input data (i.e. up to https://github.com/remindmodel/CESparameters/commit/ce96f1f97389c0b49757726259a40754a3c930b3) are not affected. (https://github.com/remindmodel/CESparameters/commit/216c0ede4f08158971a8aa8a80de94387e031809 is lacking provenance, so it is not possible to tell.)