[torchtitan] Fix test runner fused optim tests · pytorch/torchtitan@296f371

Canceling since a higher priority waiting request for 'unit-test8 GPU Integration Test-refs/pull/384/merge' exists

An error occurred trying to start process '/usr/bin/bash' with working directory '/home/ec2-user/actions-runner/_work/torchtitan/torchtitan/pytorch/torchtitan'. No such file or directory

Unrecognized if-no-files-found input. Provided: . Available options: warn,error,ignore