chore(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.57.0 to 1.59.0

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.57.0 to 1.59.0.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.57.0...v1.59.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -35,8 +35,8 @@ require (
 	go.opencensus.io v0.24.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20230725093048-515e97ebf090
 	golang.org/x/tools v0.12.0
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20230815205213-6bfd019c3878
-	google.golang.org/grpc v1.57.0
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20230822172742-b8732ec3820d
+	google.golang.org/grpc v1.59.0
 	google.golang.org/protobuf v1.31.0
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
@@ -158,7 +158,7 @@ require (
 	github.com/google/gofuzz v1.2.0 // indirect
 	github.com/google/orderedcode v0.0.1 // indirect
 	github.com/google/s2a-go v0.1.5 // indirect
-	github.com/google/uuid v1.3.0 // indirect
+	github.com/google/uuid v1.3.1 // indirect
 	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.2.5 // indirect
 	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.12.0 // indirect
 	github.com/gordonklaus/ineffassign v0.0.0-20230610083614-0e73809eb601 // indirect
@@ -306,8 +306,8 @@ require (
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20220907171357-04be3eba64a2 // indirect
 	google.golang.org/api v0.137.0 // indirect
 	google.golang.org/appengine v1.6.7 // indirect
-	google.golang.org/genproto v0.0.0-20230803162519-f966b187b2e5 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230807174057-1744710a1577 // indirect
+	google.golang.org/genproto v0.0.0-20230822172742-b8732ec3820d // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230822172742-b8732ec3820d // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
 	honnef.co/go/tools v0.4.3 // indirect
 	mvdan.cc/interfacer v0.0.0-20180901003855-c20040233aed // indirect