[portmgrd] regression: prevent runtime exception (crash) in configuring portchannel at boot

[portmgrd] regression: prevent runtime exception (crash) in configuring portchannel at boot #4953