simplify architecture

surfacesyntacticud · Jan 9, 2025 · 3971ba8 · 3971ba8
1 parent 5b7fa05
commit 3971ba8
Show file tree

Hide file tree

Showing 9 changed files with 81 additions and 22 deletions.
diff --git a/content/_index.md b/content/_index.md
@@ -21,15 +21,15 @@ You will find informations about :
 
 The other layers of annotations follow the UD guidelines. Please refer to UD for these aspects:
 
-  - [Tokenization and word segmentation](https://universaldependencies.org/u/overview/tokenization.html)
-  - [Morphology](https://universaldependencies.org/u/overview/morphology.html)
-  - [POS tags](https://universaldependencies.org/u/pos), [single document](https://universaldependencies.org/u/pos/all.html)
-  - [Features](https://universaldependencies.org/u/feat), [single document](https://universaldependencies.org/u/feat/all.html)
-    - [Layered features](https://universaldependencies.org/u/overview/feat-layers.html)
-    - [Language-specific features](https://universaldependencies.org/ext-feat-index.html)
+  - [UD: Tokenization and word segmentation](https://universaldependencies.org/u/overview/tokenization.html)
+  - [UD: Morphology](https://universaldependencies.org/u/overview/morphology.html)
+  - [UD: POS tags](https://universaldependencies.org/u/pos), [single document](https://universaldependencies.org/u/pos/all.html)
+  - [UD: Features](https://universaldependencies.org/u/feat), [single document](https://universaldependencies.org/u/feat/all.html)
+    - [UD: Layered features](https://universaldependencies.org/u/overview/feat-layers.html)
+    - [UD: Language-specific features](https://universaldependencies.org/ext-feat-index.html)
 
-## General Principles 
 
+## General SUD Principles 
 
 The main differences with respect to UD are the following:
 
@@ -47,7 +47,13 @@ The main differences with respect to UD are the following:
 
  - There is a strict distinction between surface-syntactic relations and deep-syntactic features expressed as extensions of syntactic relation names using the `@` symbol.
 
-UD relations that are not used in **SUD**:
+In **SUD**, three major relations are used: 
+[`subj`](docs/general_guideline/Syntactic_relations/subj.md),
+[`comp`](docs/general_guideline/Syntactic_relations/comp/_index.md),
+[`mod`](./docs/general_guideline/Syntactic_relations/mod/mod.md)
+(subject, complement, modifier) -- with possible sub-relations, in addition to the general [`udep`](docs/general_guideline/Syntactic_relations/udep/udep.md) (underspecified dependency) to a more marginal extent.
+
+This three major relations replace the following UD relations:
 [`nsubj`](https://universaldependencies.org/u/dep/nsubj.html),
 [`csubj`](https://universaldependencies.org/u/dep/csubj.html),
 [`obj`](https://universaldependencies.org/u/dep/obj.html),
@@ -65,11 +71,6 @@ UD relations that are not used in **SUD**:
 [`cop`](https://universaldependencies.org/u/dep/cop.html),
 [`case`](https://universaldependencies.org/u/dep/case.html),
 [`mark`](https://universaldependencies.org/u/dep/mark.html).
-These 17 relations are replaced by three major relations in SUD --
-[`subj`](docs/general_guideline/Syntactic_relations/subj.md),
-[`comp`](docs/general_guideline/Syntactic_relations/comp/_index.md),
-[`mod`](./docs/general_guideline/Syntactic_relations/mod/mod.md)
-(subject, complement, modifier) -- with possible sub-relations, in addition to the general [`udep`](docs/general_guideline/Syntactic_relations/udep/udep.md) (underspecified dependency) to a more marginal extent.
+These relations are not used SUD.
 
 
-## Authors and contributors 
diff --git a/static/docs/general_guideline/SUD_features/ExtPos/table_output_french_ExtPos.json b/static/docs/general_guideline/SUD_features/ExtPos/table_output_french_ExtPos.json
@@ -0,0 +1,58 @@
+{
+  "requests": {
+    "adverb_used_as_pronoun": "pattern {N [ExtPos=PRON, !Idiom, !Title, upos=ADV]}",
+    "noun_as_adverb": "pattern {N [ExtPos=ADV, !Idiom, !Title, upos=NOUN]}",
+    "symbols": "pattern {N [ExtPos, !Idiom, !Title, upos=SYM]}"
+  },
+  "grid": {
+    "defaultColDef": {
+      "width": 150,
+      "sortable": true,
+      "sortingOrder": [
+        "desc",
+        "asc"
+      ],
+      "resizable": true
+    },
+    "columnDefs": [
+      {
+        "field": "row_header",
+        "headerName": "Treebank",
+        "pinned": "left",
+        "lockPinned": true
+      },
+      {
+        "field": "adverb_used_as_pronoun",
+        "headerName": "adverb_used_as_pronoun"
+      },
+      {
+        "field": "noun_as_adverb",
+        "headerName": "noun_as_adverb"
+      },
+      {
+        "field": "symbols",
+        "headerName": "symbols"
+      }
+    ],
+    "rowData": [
+      {
+        "row_header": "SUD_French-GSD@latest",
+        "adverb_used_as_pronoun": 397,
+        "noun_as_adverb": 207,
+        "symbols": 684
+      },
+      {
+        "row_header": "SUD_French-ParisStories@latest",
+        "adverb_used_as_pronoun": 0,
+        "noun_as_adverb": 0,
+        "symbols": 0
+      },
+      {
+        "row_header": "SUD_French-Rhapsodie@latest",
+        "adverb_used_as_pronoun": 18,
+        "noun_as_adverb": 0,
+        "symbols": 0
+      }
+    ]
+  }
+}
diff --git a/...eneral_guideline/Features/Shared/.gitkeep → ...al_guideline/SUD_features/Shared/.gitkeep b/...eneral_guideline/Features/Shared/.gitkeep → ...al_guideline/SUD_features/Shared/.gitkeep
diff --git a/...neral_guideline/Features/Subject/.gitkeep → ...l_guideline/SUD_features/Subject/.gitkeep b/...neral_guideline/Features/Subject/.gitkeep → ...l_guideline/SUD_features/Subject/.gitkeep
diff --git a/tools/french/french_page/output_french_subj.md b/tools/french/french_page/output_french_subj.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ### Overview
 
-  The [subj](docs/general_guideline/Syntactic_relations/subj/subj.md) in french is usualy between a [VERB](docs/general_guideline/Upos/VERB.md) or anAUX (often the root) and a nominal group ([NOUN](docs/general_guideline/Upos/NOUN.md), [PROPN](docs/general_guideline/Upos/PROPN.md) or [PRON](docs/general_guideline/Upos/PRON.md)). You can see all the pattern in this table. In french, we can have three deep syntactic sub-relations :
+  The [subj](docs/general_guideline/Syntactic_relations/subj.md) in french is usualy between a [VERB](docs/general_guideline/Upos/VERB.md) or anAUX (often the root) and a nominal group ([NOUN](docs/general_guideline/Upos/NOUN.md), [PROPN](docs/general_guideline/Upos/PROPN.md) or [PRON](docs/general_guideline/Upos/PRON.md)). You can see all the pattern in this table. In french, we can have three deep syntactic sub-relations :
 
 @[pass](docs/general_guideline/Deep/pass.md) :  expressing a passiv subject
 @expl : expressing an [expletiv](docs/general_guideline/Deep/expl.md) subject

diff --git a/tools/french/french_table_json/sud_french.json b/tools/french/french_table_json/sud_french.json
@@ -2,15 +2,15 @@
   "corpora": [
     {
       "id": "SUD_French-GSD@latest",
-      "directory":  "french/corpora/SUD_French-GSD"
+      "directory": "/Users/guillaum/github/surfacesyntacticud/guidelines/tools/french/corpora/SUD_French-GSD"
     },
     {
       "id": "SUD_French-ParisStories@latest",
-      "directory":  "french/corpora/SUD_French-ParisStories"
+      "directory": "/Users/guillaum/github/surfacesyntacticud/guidelines/tools/french/corpora/SUD_French-ParisStories"
     },
     {
       "id": "SUD_French-Rhapsodie@latest",
-      "directory":  "french/corpora/SUD_French-Rhapsodie"
+      "directory": "/Users/guillaum/github/surfacesyntacticud/guidelines/tools/french/corpora/SUD_French-Rhapsodie"
     }
   ]
 }
diff --git a/tools/haitian_creole/haitian_creole_page/output_haitian_creole_subj.md b/tools/haitian_creole/haitian_creole_page/output_haitian_creole_subj.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ### Overview
 
- In Haitian creole The [subj](docs/general_guideline/Syntactic_relations/subj/subj.md) relation is used for all subjects, regardless of their form. The [subj](docs/general_guideline/Syntactic_relations/subj/subj.md) label in Haitian Creole is usually used to mark relations between a [VERB](docs/general_guideline/Upos/VERB.md) and a nominal group ( [NOUN](docs/general_guideline/Upos/NOUN.md), [PROPN](docs/general_guideline/Upos/PROPN.md) or [PRON](docs/general_guideline/Upos/PRON.md)). You can see all the patterns in the table below.
+ In Haitian creole The [subj](docs/general_guideline/Syntactic_relations/subj.md) relation is used for all subjects, regardless of their form. The [subj](docs/general_guideline/Syntactic_relations/subj.md) label in Haitian Creole is usually used to mark relations between a [VERB](docs/general_guideline/Upos/VERB.md) and a nominal group ( [NOUN](docs/general_guideline/Upos/NOUN.md), [PROPN](docs/general_guideline/Upos/PROPN.md) or [PRON](docs/general_guideline/Upos/PRON.md)). You can see all the patterns in the table below.
 
 {{<conll>}} 
 # sent_id = my_sample__1
@@ -54,7 +54,7 @@
 
 #### Causative construction with [ADP](docs/general_guideline/Upos/ADP.md) governor 
 
-- Description: In Haitian Creole a causative construction can be expressed with [ADP](docs/general_guideline/Upos/ADP.md) in the role of the root instead of a [VERB](docs/general_guideline/Upos/VERB.md) or an [AUX](docs/general_guideline/Upos/AUX.md). Then the governor of the [subj](docs/general_guideline/Syntactic_relations/subj/subj.md) is en [ADP](docs/general_guideline/Upos/ADP.md).
+- Description: In Haitian Creole a causative construction can be expressed with [ADP](docs/general_guideline/Upos/ADP.md) in the role of the root instead of a [VERB](docs/general_guideline/Upos/VERB.md) or an [AUX](docs/general_guideline/Upos/AUX.md). Then the governor of the [subj](docs/general_guideline/Syntactic_relations/subj.md) is en [ADP](docs/general_guideline/Upos/ADP.md).
 
 - Pattern: GOV -[subj]-> DEP; GOV[upos=ADP]
 

diff --git a/tools/haitian_creole/haitian_creole_page/output_haitian_creole_udep.md b/tools/haitian_creole/haitian_creole_page/output_haitian_creole_udep.md
@@ -51,7 +51,7 @@
 
 #### Causative construction with [ADP](docs/general_guideline/Upos/ADP.md) governor 
 
-- Description: In Haitian Creole a causative construction can be expressed with [ADP](docs/general_guideline/Upos/ADP.md) in the role of the root instead of a [VERB](docs/general_guideline/Upos/VERB.md) or an [AUX](docs/general_guideline/Upos/AUX.md). Then the governor of the [subj](docs/general_guideline/Syntactic_relations/subj/subj.md) is en [ADP](docs/general_guideline/Upos/ADP.md).
+- Description: In Haitian Creole a causative construction can be expressed with [ADP](docs/general_guideline/Upos/ADP.md) in the role of the root instead of a [VERB](docs/general_guideline/Upos/VERB.md) or an [AUX](docs/general_guideline/Upos/AUX.md). Then the governor of the [subj](docs/general_guideline/Syntactic_relations/subj.md) is en [ADP](docs/general_guideline/Upos/ADP.md).
 
 - Pattern: GOV -[subj]-> DEP; GOV[upos=ADP]
 

diff --git a/tools/links.csv b/tools/links.csv
@@ -30,7 +30,7 @@ comp:cleft,docs/general_guideline/Syntactic_relations/comp/comp_cleft.md
 comp:obl,docs/general_guideline/Syntactic_relations/comp/comp_obl.md
 comp:pred,docs/general_guideline/Syntactic_relations/comp/comp_pred.md
 comp ,docs/general_guideline/Syntactic_relations/comp/_index.md
-subj,docs/general_guideline/Syntactic_relations/subj/subj.md
+subj,docs/general_guideline/Syntactic_relations/subj.md
 number,docs/general_guideline/Particular_construction/number.md
 disfluency,docs/general_guideline/Particular_construction/disfluency.md
 comparative_construction,docs/general_guideline/Particular_construction/comparative_construction.md