Fix spaces in titel

telota · Oct 2, 2024 · b9facb5 · b9facb5
1 parent bcc0071
commit b9facb5
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/data/tlg0057/tlg057/tlg0057.tlg057.cmg-deu1.xml b/data/tlg0057/tlg057/tlg0057.tlg057.cmg-deu1.xml
@@ -107,7 +107,7 @@
 				<!-- At the moment we are only including Book VI. -->
 				<!-- Other books will follow in the future. -->
             <div type="textpart" subtype="book" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg057.cmg-deu1" n="6">
-               <head>GALENÜBER DAS ERKENNEN ERKRANKTER KÖRPERTEILEBUCH VI</head>
+               <head> GALEN ÜBER DAS ERKENNEN ERKRANKTER KÖRPERTEILE BUCH VI </head>
                <div type="textpart" subtype="chapter" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg057.cmg-deu1:6" n="1">
                   <div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg057.cmg-deu1:6.1" n="1">
                      <p>1. Aufgrund des zuvor über die Leber Gesagten ist es nicht mehr schwer für euch herauszufinden, an welchen Zeichen man eine Erkrankung der Milz erkennt, über die Tatsache hinaus, dass auch die Entzündungen der Milz wegen ihrer Verhärtung denjenigen, die sie abtasten, leicht auffallen. Während die Milz die meisten von diesen Zeichen mit der Leber gemeinsam hat, unterscheidet sie sich darin, dass sie mehr oder weniger davon hat. Denn die Farbe des ganzen Körpers wird schwärzlicher, bedingt durch das Leiden der fehlenden Spannung der Milz. Da sie nun von Natur aus die Funktion hat, das schwarzgallige Blut aus der Leber an sich zu ziehen – denn es wurde gezeigt, dass sie davon ernährt wird – wenn also ihre anziehende Kraft ihre Spannung verloren hat, wird das von der Leber kommende Blut ungereinigt durch den ganzen Körper transportiert, und demgemäß wird die Farbe bei diesen Personen schwärzlicher. </p>

diff --git a/data/tlg0057/tlg057/tlg0057.tlg057.cmg-grc1.xml b/data/tlg0057/tlg057/tlg0057.tlg057.cmg-grc1.xml
@@ -107,7 +107,7 @@
 				<!-- At the moment we are only including Book VI. -->
 				<!-- Other books will follow in the future. -->
             <div type="textpart" subtype="book" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg057.cmg-grc1" n="6">
-               <head>ΓΑΛΗΝΟΥΠΕΡΙ ΔΙΑΓΝΩΣΕΩΣ ΤΟΠΩΝ ΠΕΠΟΝΘΟΤΩΝΒΙΒΛΙΟΝ ΕΚΤΟΝ</head>
+               <head> ΓΑΛΗΝΟΥ ΠΕΡΙ ΔΙΑΓΝΩΣΕΩΣ ΤΟΠΩΝ ΠΕΠΟΝΘΟΤΩΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΕΚΤΟΝ </head>
                <div type="textpart" subtype="chapter" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg057.cmg-grc1:6" n="1">
                   <div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg057.cmg-grc1:6.1" n="1">
                      <p>