macros: characterization tests for ? operator fail (#7069)

When a `?` operator is used in a tokio entry point function (wrapped in
`#[tokio::main]`), which has a Option or Result return type, but where
the function does not actually return that type correctly, currently the
compiler returns two errors instead of just one. The first of which is
incorrect and only exists due to the macro expanding to an async block.

```
cannot use the `?` operator in an async block that returns `()`
```

This commit is a characterization test for this behavior to help show
when it's fixed (or even changed for better / worse)

tests-build/tests/fail/macros_type_mismatch.rs

@@ -23,6 +23,40 @@ async fn extra_semicolon() -> Result<(), ()> {
     Ok(());
 }
 
+/// This test is a characterization test for the `?` operator.
+///
+/// See <https://github.com/tokio-rs/tokio/issues/6930#issuecomment-2572502517> for more details.
+///
+/// It should fail with a single error message about the return type of the function, but instead
+/// if fails with an extra error message due to the `?` operator being used within the async block
+/// rather than the original function.
+///
+/// ```text
+/// 28 |     None?;
+///    |         ^ cannot use the `?` operator in an async block that returns `()`
+/// ```
+#[tokio::main]
+async fn question_mark_operator_with_invalid_option() -> Option<()> {
+    None?;
+}
+
+/// This test is a characterization test for the `?` operator.
+///
+/// See <https://github.com/tokio-rs/tokio/issues/6930#issuecomment-2572502517> for more details.
+///
+/// It should fail with a single error message about the return type of the function, but instead
+/// if fails with an extra error message due to the `?` operator being used within the async block
+/// rather than the original function.
+///
+/// ```text
+/// 33 |     Ok(())?;
+///    |           ^ cannot use the `?` operator in an async block that returns `()`
+/// ```
+#[tokio::main]
+async fn question_mark_operator_with_invalid_result() -> Result<(), ()> {
+    Ok(())?;
+}
+
 // https://github.com/tokio-rs/tokio/issues/4635
 #[allow(redundant_semicolons)]
 #[rustfmt::skip]

tests-build/tests/fail/macros_type_mismatch.stderr

@@ -49,11 +49,68 @@ help: try adding an expression at the end of the block
 24 +     Ok(())
    |
 
+error[E0277]: the `?` operator can only be used in an async block that returns `Result` or `Option` (or another type that implements `FromResidual`)
+  --> tests/fail/macros_type_mismatch.rs:40:9
+   |
+38 | #[tokio::main]
+   | -------------- this function should return `Result` or `Option` to accept `?`
+39 | async fn question_mark_operator_with_invalid_option() -> Option<()> {
+40 |     None?;
+   |         ^ cannot use the `?` operator in an async block that returns `()`
+   |
+   = help: the trait `FromResidual<Option<Infallible>>` is not implemented for `()`
+
+error[E0308]: mismatched types
+  --> tests/fail/macros_type_mismatch.rs:40:5
+   |
+39 | async fn question_mark_operator_with_invalid_option() -> Option<()> {
+   |                                                          ---------- expected `Option<()>` because of return type
+40 |     None?;
+   |     ^^^^^^ expected `Option<()>`, found `()`
+   |
+   = note:   expected enum `Option<()>`
+           found unit type `()`
+help: try adding an expression at the end of the block
+   |
+40 ~     None?;;
+41 +     None
+   |
+40 ~     None?;;
+41 +     Some(())
+   |
+
+error[E0277]: the `?` operator can only be used in an async block that returns `Result` or `Option` (or another type that implements `FromResidual`)
+  --> tests/fail/macros_type_mismatch.rs:57:11
+   |
+55 | #[tokio::main]
+   | -------------- this function should return `Result` or `Option` to accept `?`
+56 | async fn question_mark_operator_with_invalid_result() -> Result<(), ()> {
+57 |     Ok(())?;
+   |           ^ cannot use the `?` operator in an async block that returns `()`
+   |
+   = help: the trait `FromResidual<Result<Infallible, _>>` is not implemented for `()`
+
+error[E0308]: mismatched types
+  --> tests/fail/macros_type_mismatch.rs:57:5
+   |
+56 | async fn question_mark_operator_with_invalid_result() -> Result<(), ()> {
+   |                                                          -------------- expected `Result<(), ()>` because of return type
+57 |     Ok(())?;
+   |     ^^^^^^^^ expected `Result<(), ()>`, found `()`
+   |
+   = note:   expected enum `Result<(), ()>`
+           found unit type `()`
+help: try adding an expression at the end of the block
+   |
+57 ~     Ok(())?;;
+58 +     Ok(())
+   |
+
 error[E0308]: mismatched types
-  --> tests/fail/macros_type_mismatch.rs:32:5
+  --> tests/fail/macros_type_mismatch.rs:66:5
    |
-30 | async fn issue_4635() {
+64 | async fn issue_4635() {
    |                      - help: try adding a return type: `-> i32`
-31 |     return 1;
-32 |     ;
+65 |     return 1;
+66 |     ;
    |     ^ expected `()`, found integer