github: replace feature request issue template

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yaml

@@ -0,0 +1,49 @@
+name: Feature request
+title: ""
+labels: "enhancement"
+description: Suggest a feature that should be added
+assignees:
+  - apprehensions
+body:
+  - type: checkboxes
+    attributes:
+      label: Before Creating the Enhancement Request
+      description: >
+        Most of issues should be classified as bug or feature request. An issue should be considered as an enhancement when it proposes improvements to
+        existing functionality or user experience, without necessarily introducing new features or fixing existing bugs.
+      options:
+        - label: >
+            I have confirmed that this should be classified as an enhancement rather than a bug/feature.
+          required: true
+
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: Is your feature request related to a problem?
+      placeholder: >
+        A clear and concise description of what the problem is. Ex. I'm always frustrated when [...]
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: Describe the Solution you'd Like
+      placeholder: >
+        A clear and concise description of what you want to happen.
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: Describe Alternatives you've considered
+      placeholder: >
+        List any alternative enhancements or implementations you have considered, and explain why they may not be as effective or appropriate.
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: Additional context
+      placeholder: >
+        Add any relevant context, screenshots, prototypes, or other supplementary information to help illustrate the enhancement.
+    validations:
+      required: false