libdwarf: update to 0.11.1.

[meator]

As discussed on #xbps, this update is a bit wonky thanks to upstream's decision to fuck up their versioning.

A new file /usr/share/dwarfdump/dwarfdump.conf is now installed alongside libdwarf. I am unsure whether it should be marked as conf_files, I chose not to here (dwarfdump should also read from user's $HOME).

It looks like this package breaks xbps-src in some way. This is the output of ./xbps-src pkg mold (of which libdwarf is a checkdepends):

=> xbps-src: cleaning up / masterdir...
=> mold-2.34.1_1: removing autodeps, please wait...
=> mold-2.34.1_1: building with [cmake] for x86_64...
   [host] cmake-bootstrap-3.30.1_1: found (https://repo-default.voidlinux.org/current/bootstrap)
   [host] ninja-1.12.1_2: not found
error: xbps_dictionary_set   [check] tar-1.35_1: found (https://repo-default.voidlinux.org/current)
   [check] zstd-1.5.6_1: found (https://repo-default.voidlinux.org/current)
   [target] mimalloc-devel-2.1.7_1: found (https://repo-default.voidlinux.org/current)
   [target] zlib-devel-1.3.1_1: found (https://repo-default.voidlinux.org/current)

Testing the changes

• I tested the changes in this PR: briefly