Entered BL corrections to lines 9, 12, 14, and 16. The original corre…

…ction has the form in the accusative, φο(ρὰς), but since the editor resolves (μανδ(άκαι), I used the nominative φο(ραὶ) to keep it simple (and added ‘cf.’ before ‘BL’). At the end of lin7, the papyrus (and the edition) has the symbol for ὀβολός, not τετρώβολον: changed. Orthographica: lins2&5 (δραχμαὶ) => (δραχμῶν); lin5 χαλκοὶ => χαλκοῖ; lin10 πασχοῦσα => πάσχουσα.

Signed-off-by: Nikolaos Gonis <[email protected]>

DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.4/p.laur.4.183.xml

@@ -63,35 +63,35 @@
 
     <lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ε<unclear>ρ</unclear> <num value="1">α</num> μ<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
 
-    <lb n="2"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>τ</unclear>ος <expan><ex>αὐτ  </ex></expan> <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/> ἐκ <expan><ex>δραχμαὶ</ex></expan> <num value="10">ι</num> <expan><ex>χαλκοῦς</ex></expan> <num value="1">α</num> μ<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
+    <lb n="2"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>τ</unclear>ος <expan><ex>αὐτ  </ex></expan> <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/> ἐκ <expan><ex>δραχμῶν</ex></expan> <num value="10">ι</num> <expan><ex>χαλκοῦς</ex></expan> <num value="1">α</num> μ<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
 
     <lb n="3"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> <expan><ex>αὐτ  </ex></expan> <num value="1">α</num> λο<gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>ε <num value="6">ϛ</num> 
 
     <lb n="4"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ης <num value="1">α</num> οἴνου <num value="2">β</num> ληνοῦ μετ<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
 
-    <lb n="5"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><abbr>γ</abbr> <expan><ex>χαλκοὶ</ex></expan> <num value="4">δ</num> <num value="17">ιζ</num> <expan>ἀλ<ex>λ  </ex></expan> <expan><ex>χαλκοὶ</ex></expan> <num value="4">δ</num> <num value="37">λζ</num> ἐκ <supplied reason="lost"><expan><ex>δραχμαὶ</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>  
+    <lb n="5"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><abbr>γ</abbr> <expan><ex>χαλκοῖ</ex></expan> <num value="4">δ</num> <num value="17">ιζ</num> <expan>ἀλ<ex>λ  </ex></expan> <expan><ex>χαλκοῖ</ex></expan> <num value="4">δ</num> <num value="37">λζ</num> ἐκ <supplied reason="lost"><expan><ex>δραχμῶν</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>  
 
     <lb n="6"/> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <expan><supplied reason="lost">ὀν</supplied>ηλ<ex>άτης</ex></expan> <expan><ex>αὐτοῦ</ex></expan> Φανίου οἰνοπράτου 
 
-    <lb n="7"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/> <expan><ex>γίνεται</ex></expan> <expan>λή<ex>μματος</ex></expan> <expan><ex>δραχμαὶ</ex></expan> <num value="1854">Αωνδ</num> <num value="4"><expan><ex>τετρώβολον</ex></expan></num> 
+    <lb n="7"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/> <expan><ex>γίνεται</ex></expan> <expan>λή<ex>μματος</ex></expan> <expan><ex>δραχμαὶ</ex></expan> <num value="1854">Αωνδ</num> <num value="1"><expan><ex>ὀβολός</ex></expan></num> 
 
-    <lb n="8"/><expan><ex>ὧν</ex></expan> <expan>ἀναλ<ex>ώματος</ex></expan> <choice><reg>Χοιάχ</reg><orig>Χάχ</orig></choice> <num value="21">κα</num> ἴδιοι ὄνοι <num value="3">γ</num> <expan>ὀνηλ<ex>άτης</ex></expan> <num value="1">α</num> με<unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">αφέρουσι <expan>χόρτ<ex>ον</ex></expan></supplied> 
+    <lb n="8"/><expan><ex>ὧν</ex></expan> <expan>ἀναλ<ex>ώματος</ex></expan> <choice><reg>Χοιάχ</reg><orig>Χαχ</orig></choice> <num value="21">κα</num> ἴδιοι ὄνοι <num value="3">γ</num> <expan>ὀνηλ<ex>άτης</ex></expan> <num value="1">α</num> με<unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">αφέρουσι <expan>χόρτ<ex>ον</ex></expan></supplied> 
 
-    <lb n="9"/>ἀπὸ ἐδαφῶν Ἑρμογένους <expan>φο<ex>ρτία</ex></expan> <num value="4">δ</num> <expan><unclear>μ</unclear><supplied reason="lost">ανδ<ex>άκαι</ex></supplied></expan> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>  
+    <lb n="9"/>ἀπὸ ἐδαφῶν Ἑρμογένους <app type="editorial"><lem resp="cf. BL 12.97"><expan>φο<ex>ραὶ</ex></expan></lem><rdg><expan>φο<ex>ρτία</ex></expan></rdg></app> <num value="4">δ</num> <expan><unclear>μ</unclear><supplied reason="lost">ανδ<ex>άκαι</ex></supplied></expan> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>  
 
-    <lb n="10"/>ἡ <expan>ἄλ<ex>λη</ex></expan> ὄνος <expan>ἀργ<ex>ὴ</ex></expan> πασχοῦσα τὸν πόδα ω<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
+    <lb n="10"/>ἡ <expan>ἄλ<ex>λη</ex></expan> ὄνος <expan>ἀργ<ex>ὴ</ex></expan> πάσχουσα τὸν πόδα ω<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
 
     <lb n="11"/><num value="22">κβ</num> ἴδιοι ὄνοι <num value="4">δ</num> <expan>ὀνηλ<ex>άτης</ex></expan> <num value="1">α</num> μεταφέρουσι <expan>χ<supplied reason="lost">όρτ<ex>ον</ex></supplied></expan><supplied reason="lost"> ἀπὸ</supplied> 
 
-    <lb n="12"/>ἐδαφῶν Ἀσπὶς <expan>φο<ex>ρτία</ex></expan> <num value="5">ε</num> <expan>μανδ<ex>άκαι</ex></expan> <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
+    <lb n="12"/>ἐδαφῶν Ἀσπὶς <app type="editorial"><lem resp="cf. BL 12.97"><expan>φο<ex>ραὶ</ex></expan></lem><rdg><expan>φο<ex>ρτία</ex></expan></rdg></app> <num value="5">ε</num> <expan>μανδ<ex>άκαι</ex></expan> <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
 
     <lb n="13"/><num value="23">κγ</num> ἴδιοι ὄνοι <num value="4">δ</num> <expan>ὀνηλ<ex>άτης</ex></expan> <num value="1">α</num> μεταφ<unclear>έ</unclear>ρουσι <expan>χόρτ<ex>ον</ex></expan> <supplied reason="lost">ἀπὸ ἐδαφῶν</supplied> 
 
-    <lb n="14"/>Ἀ<supplied reason="lost">σ</supplied><unclear>π</unclear>ὶς <expan>φο<ex>ρτία</ex></expan> <num value="5">ε</num> <expan>μανδ<ex>άκαι</ex></expan> <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
+    <lb n="14"/>Ἀ<supplied reason="lost">σ</supplied><unclear>π</unclear>ὶς <app type="editorial"><lem resp="cf. BL 12.97"><expan>φο<ex>ραὶ</ex></expan></lem><rdg><expan>φο<ex>ρτία</ex></expan></rdg></app> <num value="5">ε</num> <expan>μανδ<ex>άκαι</ex></expan> <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
 
     <lb n="15"/><num value="24">κδ</num> ἴδιοι ὄν<supplied reason="lost">ο</supplied>ι <num value="3">γ</num> <expan>ὀνηλ<ex>άτης</ex></expan> <num value="1">α</num> μεταφ<supplied reason="lost">έρουσι <expan>χόρτ<ex>ον</ex></expan> ἀπὸ ἐδα</supplied>
 
-    <lb n="16" break="no"/>φῶν Ἀσπὶς <expan>φο<ex>ρτία</ex></expan> <num value="5">ε</num> <expan>μ<supplied reason="lost">ανδ<ex>άκαι</ex></supplied></expan> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>  
+    <lb n="16" break="no"/>φῶν Ἀσπὶς <app type="editorial"><lem resp="cf. BL 12.97"><expan>φο<ex>ραὶ</ex></expan></lem><rdg><expan>φο<ex>ρτία</ex></expan></rdg></app> <num value="5">ε</num> <expan>μ<supplied reason="lost">ανδ<ex>άκαι</ex></supplied></expan> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>  
 
     <lb n="17"/>ὑπηρεσίαν Πετρω<unclear>ν</unclear><supplied reason="lost">ίου  </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>